能力重要 还是身份重要?
相比本土教练的群起抗议,英超的洋帅从瓜迪奥拉、埃梅里到阿尔特塔都力挺图赫尔。对他们而言,图赫尔执教三狮军团的象征意义更重要,因为这代表着英格兰足坛最古老最保守的管理机构,对外教能力的认可。同时,也是鼓励更多外教投身英超和英格兰足球,因为图赫尔的上任代表着这里的足球管理机构更看重能力,而不是纠结于历史宿怨或者本土主义的保护壁垒。
瓜迪奥拉认为能力比国籍重要,因为终究他带领的还是英格兰的球队,成功也是英格兰球队的成功。他强调足球世界的开放性,自己执教英超不是为显示身为加泰罗尼亚人的优越感,而是奉献所有为曼城获得成功,而自己也从英格兰足坛学到更多宝贵知识和经验。瓜迪奥拉认为英超的成功就在于它的开放性和包容性,外教们的加盟不是一种单向的技战术理念灌输,而是双向的交流。而从瓜迪奥拉自己在曼城的嬗变来看,融入高中锋战术的传控足球大获成功,也印证了他的双向学习说辞。
阿森纳的阿尔特塔甚至现身说法,从球员时代曾有意归化英格兰队谈起,强调无论本土还是外籍教练,执教三狮军团都是一种殊荣:“英足总选择图赫尔,是对外籍教练能力的认可。无数教练愿意不遗余力获得这份职位,如果是我,我也会引以为傲。我在英格兰已经生活了22年,这里已是我的第二故乡。图赫尔的上任,关乎整个英超外教们在英国所受的待遇,这是一种褒奖和肯定。”阿斯顿维拉的埃梅里祝贺图赫尔之余,甚至已在畅想自己能否有幸未来执教国家队。
在德国,虽然有《图片报》主编布鲁格曼这样的冷嘲热讽,但更多是对图赫尔能力的认可,以及对他带领英格兰队获得成功的乐观预期。《镜报》采访了图赫尔少年时代的体育老师汉斯·科姆,后者表示图赫尔16岁时在战术理念上就已超越了自己:“那时候图赫尔就是只想赢球的‘狡猾狐狸’,他还擅长排球、网球和游泳。16岁时他已经成功更改了我制定的校队战术,并告诉我照他的战术踢球,我们会赢。虽然他执教英格兰很令人难以置信,但在我看来并不意外。”
图赫尔的父亲鲁道夫就是足球教练,是他的足球和教练的双重启蒙者。图赫尔5岁就开始踢球,足球从那时起就已是他生命中最大的热情倾注之地。汉斯还透露图赫尔为了足球从不吸烟喝酒,自幼就有清晰而明确的目标:“他热爱英格兰足球,热爱英国的生活方式,至于以德国人身份执教英格兰队,在如今已经不重要了。”
的确,当图赫尔家乡的亲人和邻里都以他能执教英格兰队为傲,并认为他一定能为英格兰队赢得大力神杯,那时,是哪国的身份还重要吗?