名记Woj社媒发文宣布退休

北京时间9月18日，ESPN名记Adrian Wojnarowski发长文宣布退休。

原文如下：

我的父亲是一名工厂工人，家住 ESPN 园区两英里，我唯一的梦想就是成为一名体育记者。37 年前，《哈特福德新闻报》给了我第一个署名文章，而我从未停止追求这种刺激。

这份工作改变了我的生活，但我决定退出 ESPN 和新闻行业。我明白这份工作需要付出努力。时间是取之不尽的，我想用自己的时间做更有意义的事情。

我对无数的导师和同事、主题和故事、读者和观众心怀感激。没有人比我从他人的信任、信赖和慷慨中受益更多。

过去七年在 ESPN 工作对我来说是一种特殊的荣幸。我感谢公司的领导层，尤其是 Jimmy Pitaro 和 Cristina Daglas，他们理解并接受了我改变人生的决定。

这么多年一直报道着大家的球队，现在我回到自己的球队了。