勒诺尔芒:踢球时习惯说西班牙语,应该不会和拉波尔特说法语
2023.06.14
近日,西班牙国脚勒诺尔芒接受了采访,谈论了自己是否会在场上和拉波尔特用法语交流的事。
此外,勒诺尔芒也回应了自己当年说绝对不会转投西班牙国家队的事。
勒诺尔芒说道:“皇家社会给了我几乎一切,刚来到西班牙的时候,我感觉自己可能是个连西乙都踢不上的球员,完全没想过自己未来能踢上西甲。当时的我在技术以及战术理解层面都不够,我每天要看几个小时的录像,一直重复练习相同的技术动作......说那种训练方式不折磨是不可能的。但最终,多年以后,我成为了一名非常成功的球员,所以我想要报答皇家社会过去对我的信任,也想要报答西班牙足球对我的帮助。”
“德尚的话......我也不好说他究竟是什么意思,那番话确实也引发了皇家社会的不满。我觉得主要可能还是翻译上有一些偏差,每个人都会根据自己的想法来进行解读,从我这边的角度来看,德尚确实是有在关注我的,他也和我说他‘重视’我,但最重要的还是我自己的感受:我认为,加入西班牙国家队会是非常正确的选择。”
“当年我说绝对不会转投西班牙国家队,如果这么做的话我的亲友会‘掐死我’......哈哈哈,现在想想确实还是蛮尴尬的。但当时记者追着我问,那我总归要回答对吧,这只是一次采访,仅此而已。而且我前几年确实也没有想过自己会进西班牙国家队,真的。”
“我和拉波尔特会在场上用法语交流吗?倒是可以和他聊聊这事。但其实应该是不会的吧,我现在踢球的时候都习惯说西班牙语,真要我突然换法语,我自己还不习惯呢。”