菜鸡互啄？张翀出击失误，布格拉汗面对空门踢飞