詹姆斯谈退役：我已经在山的另一边了 那一刻到来时会泰然处之

12月29日讯 湖人客场战胜火箭，本场比赛詹姆斯表现出色砍下32+11+11。

明天詹姆斯就37岁了，赛后他被问及了职业生涯的终点（退役）的相关问题。

“相比于之前，我知道我已经是在山的另一边了，我想过这个，我仍然打出了高水平，所以我可能没有细想，但是我已经打了19年了，就像我之前说过的，我不可能再打19年，所以我绝对不是在生涯的半程，我已经在山的另一边了，我们将看看比赛会发生什么、我的身体将会如何，我的想法会如何，只要我的身体保持新鲜、我的思维保持新鲜，我能够打球，但你知道的，我已经打了很长的时间的，所以当这一刻到来的时候，我会泰然处之。”

（此前记者的来源并不完整，导致这个话题的翻译出现断章取义的情况，在此小编表示非常抱歉，特此勘误）